На карте можно найти множество мест для отдыха. В мире полно туристических стран, и среди них нельзя не выделить Доминикану — солнечную страну с километровыми пляжами.

Содержание статьи:

Где находится Доминикана. Расположение на карте мира

Доминикана на карте мира находится южнее Кубы. Республика занимает две трети острова и граничит с одноименным государством — Гаити. Доминиканской Республике принадлежат также Саона, Каталина, Беата и другие острова. На юге острова омыты Карибским морем, на севере — Атлантическим океаном.

Как добраться до страны. Стоимость билетов

Добраться до Доминиканы можно из Москвы и Санкт-Петербурга.

Цена билета зависит от авиакомпании, расстояния и количества пересадок.

Маршрут Авиакомпании Цена
Москва – Нью-Йорк — Санто-Доминго Аэрофлот от 671 $
Санкт-Петербург – Париж – Санто-Доминго Air France, Air Caraibes от 1500 $
Санкт-Петербург – Москва – Нью-Йорк Санто-Доминго JetBlue, Аэрофлот от 500 $
Москва – Брюссель – Пунта-Кана Azur Air 480 $
Москва – Пунта-Кана Аэрофлот 906 $
Санкт-Петербург – Париж – Пунта-Кана Air France 690 $
Москва – Стамбул – Нью-Йорк – Ла-Романа JetBlue, Турецкие авиалинии 700 $
Москва – Пуэрто-Плата Air Berlin, S 7 740 $
Санкт-Петербург – Пэрто-Плата Air Berlin, S 7 1072 $

Туристический сезон в Доминикане. Климат и погода по месяцам

Доминикана на карте мира расположилась удачно: средняя температура на островах зимой +25 и +33 градусов летом. Наибольшая жара приходится на август. Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсииСезон дождей начинается в мае и заканчивается в сентябре. Реже дожди бывают в ноябре и декабре. Туристам лучше посещать Доминикану в декабре-марте и июле-августе.

Туризм в Доминикане: виды и особенности отдыха

Отдыху в Доминикане сопутствуют разные виды туризма:

  • культурно-познавательный;
  • событийный;
  • лечебно-оздоровительный;
  • гастрономический;
  • образовательный;
  • приключенческий;
  • экологический.

На курортных островах понравится любителям спокойного и экстремального отдыха. В Доминикане можно искупаться, заняться водным спортом или посетить интересные места. Путешественники могут полюбоваться архитектурой и заповедниками, посетить фестивали и попробовать местную еду.

Нужна ли виза для отдыха в Доминикане

Жители России, Украины и Казахстана могут находиться в Доминикане без визы до 30 дней.

Курорты Доминиканы и их описание

На побережьях Доминиканы располагаются курорты:

  • Пунта-Кана — первый по популярности курорт, простирающийся на 40 км. Представлен роскошными отелями, барами и лучшими в Доминикане пляжами.Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • Кап-Кана — роскошная зона для отдыха, излюбленная знаменитостями и богатыми людьми. Белоснежные пляжи, спа-салоны, рестораны, отели высшей категории, виллы обеспечат качественный и незабываемый отдых.
  • Бока-Чика — оживленный курорт, развивающийся с начала 19 века. Днем туристы могут заняться водным спортом или сходить ресторан. Вечером многочисленные клубы предлагают посетить дискотеки.
  • Каса-де-Кампо — менее популярный курорт в Ла-Романе, славящийся обширными полями для гольфа. Здесь же можно заняться дайвингом, конным спортом и посетить остров Каталина, находящийся неподалёку.
  • Хуан-Долио — место более тихое, чем Бока-Чика. В водах этого курорта много подводных пещер, затонувших кораблей и необычных морских обитателей, поэтому Хуан-Долио будет особенно интересен аквалангистам. Пляжи менее благоприятны для купания из-за обломков кораллов на дне, затрудняющих вход в воду. Зато здесь находятся лучшие рестораны, в которых подаются блюда из рыбы.
  • Кабарете — идеальное место для водного спорта. Здесь проводятся многочисленные соревнования по сёрфингу. Высокие волны делают это место популярным у спортсменов и непригодным для любителей искупаться в спокойной воде.
  • Бывшая деревня Байяибе стала популярным курортом с развитой инфраструктурой. Один из пляжей удостоен награды Голубой флаг, что говорит о высоком качестве и безопасности воды для купания.Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • Плайя-Дорада знаменит пляжами с желтым песком. Курортная зона обладает 10 гостиничными комплексами и хорошим полем для гольфа.
  • Сосуа — курорт с множеством кафе и баров и очень развитой ночной жизнью. Рядом с берегом находится коралловый риф, есть возможность поплавать на лодке с прозрачным дном и изучить подводный мир.
  • Лас-Терренас. Чистые пляжи и уединение в тени пальм ожидают туриста, прибывшего на курорт. Имеются места для изучения подводного мира. В здешних ресторанах подают эксклюзивное блюдо — рыбу-гриль с кокосом.
  • Лас-Галерас — курорт в рыбацкой деревне. Здешние кафе предлагают туристам отведать блюда из морепродуктов первой свежести.
  • Самана — уединенный полуостров. Пустынные пляжи, рощи и неизведанные пещеры ждут заинтересованных путешественников.

Достопримечательности страны, интересные места для туристов

Наиболее популярные достопримечательности Доминиканы:

  • Альтос-де-Чавон. Достопримечательность находится в Ла-Романе и называется также городом художников. В небольших зданиях расположились кафе, магазины и галереи с выставками местных деятелей искусства. В Альтос-де-Чавон имеется также амфитеатр, музей археологии и церковь, где часто проводят атмосферные и пышные свадьбы.Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • Харагуа — самый крупный заповедник Доминиканы. Парк предоставляет возможность познакомиться с дикой тропической природой.
  • Эль-Чоко — заповедная зона с холмами и долинами, населенными многочисленными животными.
  • Лос-Айтисес. Место отличается пещерами с наскальными рисунками, красивейшими в Доминикане. Парк полон фантастических пейзажей.
  • Маяк Колумба — музей, построенный в виде креста, высотой более 200 м. По праздникам на крыше включают фонари, бьющие лучами в небо. Это зрелище завораживает в ночной темноте. В музее представлены объекты, связанные с жизнью Христофора Колумба. А также в маяке есть залы, рассказывающие о странах, участвовавших в создании музея.Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • Манати — водный парк в Пунта-Кане. Туристы могут посетить шоу с участием морских обитателей и поплавать с дельфинами. Здесь же проводятся шоу с лошадьми и ежегодный чемпионат по глубоководной рыбалке. В Манати также можно увидеть пресмыкающихся, птиц и многих других животных.
  • Энрикильо — озеро, примечательное тем, что является одним из немного соленых водоемов, в которых живут крокодилы. На озере располагаются три острова. Кабритос —наиболее объемный остров, делящий водоем пополам.
  • Кафедральный собор В Санто-Доминго. Собор строился с 16 века разными архитекторами. В постройке гармонично смешались несколько стилей. В соборе располагается сокровищница с драгоценностями и посудой, предметами обстановки и коллекцией деревянных статуй.
  • Национальный Пантеон Доминиканы. Достопримечательность привлечет внимание интересующихся историей. В мраморных саркофагах захоронены герои Доминиканы. У входа имеется караул, за сменой которого интересно наблюдать.
  • Лос-Трес-Охос — заповедная зона с красивейшими озерами и пещерами. На глубине 15 м находятся 3 чистейших голубых озера. В одном озере вода пресная, во втором — соленая, а в третьем содержит в составе серу.
  • Дворец Эль Алкасар де Колон — древняя постройка, относящаяся к 16 веку. В настоящее время во дворце расположен музей с древними рукописями, посудой и предметами быта. Основной материал, применяемый при постройке стен — кораллы.Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • Памятник Колумбу — скульптура в столице Доминиканы. Около бронзового мореплавателя находится небольшая фигурка индианки. Монумент напоминает о том, что при правлении испанцы уничтожили коренных доминиканцев.
  • Город Игуэй. Здесь располагаются важные для страны памятники. В Игуэй постоянно приходят католические паломники, чтобы посетить Колодец Святой Девы и местные церкви.
  • Табачная фабрика «Гарсия» в Ла-Романе предлагает туристу познакомиться с тонкостями создания сигар. Фабрика является основным производителем табачных изделий в Доминикане. На экскурсии можно продегустировать местную продукцию и приобрести сигары.
  • Древняя крепость Осама строилась, чтобы преградить врагам морской проход в страну. На протяжении 500 лет крепость была военной базой и темницей. Наивысшую башню захватчики снабжали своими флагами. Эти флаги сменялись множество раз.
  • Национальный дворец — резиденция президента Доминиканы. Во дворце можно посетить красивейшие залы с полотнами художников разных эпох.
  • Базилика Святой Альтаграсии — святилище, выполненное в форме длинного креста. Достоянием храма является икона Святой Альтаргасии. В колокольне расположилось 45 бронзовых колоколов, имеющих разную тональность.Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • Музей королевских домов состоит из двух зданий и находится в Санто-Доминго. В колониальную эпоху здесь находился Королевский суд и резиденция губернатора. Здание построено в стиле ренессанс. В здании можно увидеть исторические предметы, коллекцию оружия и древнюю аптеку.
  • Солнечные часы расположены напротив Музея королевских домов. Тень, падающая от пластины, указывает точное время уже много веков.
  • Ла-Вега-Реаль — долина, в которой имеются музеи, а также ведутся раскопки древнего города. Центром долины является город Ла-Вега.

Экскурсии с гидами по Доминикане: маршруты и цены

Доминикана на карте мира располагается таким образом, что именно здесь можно понаблюдать за китами и увидеть необычные пещеры и озёра.

Проводится множество экскурсий, наиболее популярные из них:

  1. Экскурсия на китов. Выезд из отеля осуществляется рано утром. Порт Самана находится на севере Доминиканы. Там производится пересадка на лодку, с которой туристы могут наблюдать за горбатыми китами. Наблюдение осуществляется в заливе рядом с полуостровом Самана. Брачные игры горбатых китов, самки с маленькими китятами — поразительное зрелище. Посетить экскурсию можно с января по конец марта. Ориентировочная цена 250$. Возвращение в порт производится на лодке, откуда автобус доставляет пассажиров до отеля.Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  2. Экскурсии на остров Саона, до которого можно добраться на моторной лодке. Путешествие начинается из Баваро. По пути на остров туристы могут искупаться в натуральном бассейне с морскими звездами, погулять по манговым зарослям и посетить город художников Альтос-де-Чавон. Время нахождения на острове 3 часа. Путешественника ждут вкусная еда и прохладительные напитки, а также белоснежные пляжи. После экскурсии туристы посещают сувенирный магазин, где можно также продегустировать ром. По завершении отдыхающих отвозят в отель. Цена экскурсии составляет 90 $ на человека. Продолжительность мероприятия: с 7:30 утра до 19:00.
  3. Морской парк «Маринариум» предлагает 2 экскурсии. Во время экскурсии Reef Explorer, цена которой 129 $, путешественник может познакомиться с обитателями кораллового рифа, понаблюдать за акулами и электрическими скатами. Экскурсия Snorkeling Cruise стоит 99 $. Туристу предоставляют катамаран с прозрачным дном, позволяя рассмотреть морскую флору и фауну Кабеса де Торо и Баваро.
  4. Яркое и запоминающееся приключение — поход в пещеру Фун-Фун. Мероприятие занимает весь день, средняя цена 155 $. Выезд из отеля осуществляется в 7:00 в сопровождении гида. Дорога простирается до заповедника Лос Аитисес и длится пару часов. Последующий переезд осуществляется на лошадях, после чего необходимо спуститься в пещеру на глубину 18 м и перейти через подземную реку.
  5. Туристов обязательно заинтересует экскурсия в Санто-Доминго. Цена 65 $. Гид расскажет о знаменитых местах столицы Доминиканы: пещере «Три глаза», доме Колумба, храме Нового света. В перерыве путешественников ждет вкусный обед с видом на колониальную площадь, после чего группа посещает Маяк Колумба.
  6. Популярны экскурсии по пляжам Доминиканы, которые стоят в среднем 65 $ и проходят в группе до 14 человек в сопровождении русского гида. Первая остановка — круглая гора Редонда, на которой можно сфотографироваться на качелях или в гамаке. Следующей остановкой будет пляж Макао, где туристам предоставлено до 3 часов свободного времени. На пляже можно покататься на волнах и взять урок сёрфинга.
  7. Незабываемая экскурсия под названием «27 водопадов» предлагает настоящее приключение со спуском по водопадам. Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсииТуристам предстоит подняться и спуститься по 7 водопадам. Экскурсия начинается в 4 часа утра и длится до полуночи. Присутствует русскоговорящий гид. Дорога в одну сторону занимает 6 часов. После посещения водопадов туристы отправляются в город Пунта Русия. Знаменитый пляж и обед с морепродуктами ожидают путешественников. Райский островок — следующий пункт маршрута. Именно там можно полюбоваться морскими обитателями. Обратный путь проходит через манговые леса. Цена билета 150 $.

Доминиканская кухня

Кухня Доминиканы основывается на креольской еде, на которую повлияли традиции Африки, Франции, Испании и стран Карибских островов. В большинстве блюд применяются бананы, которые жарят или тушат.

Особые местные блюда

Доминиканский завтрак состоит из сытных блюд:

  • Яичницы с кусочками ветчины.
  • «Мангу» — зеленых бананов, замешанных до пюреобразного состояния. Добавляются сыр, лук, подорожник и мясо.Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • Жареного сыра.

Обед в Доминикане — самая обильная трапеза за день.

К обеду предлагают следующие блюда:

  • Суп из риса с клешнями лобстеров, морепродуктами, луком и горохом.
  • Суп «Санкочо» из 5-7 видов мяса.
  • Суп-пюре из фасоли.
  • «Ла Бандера», в составе которого рис, зелёные бананы, бобы, овощи и курица.
  • «Арроз-кон-Полло» — знаменитое блюдо из риса и мяса со специями.
  • Жареного цыпленка в бульоне с соусами и зеленью.
  • Банановое пюре, приготовленное на мясном бульоне.
  • Сытный пирог из бананов с мясом.
  • Жареные ломтики свинины с разнообразным гарниром.
  • «Тостонес» — кусочки банана, обжаренные в чесноке.
  • Свинину, тушеную с рисом и фасолью.
  • Новогоднее блюдо «Чиво а ла диабла» из риса и козлятины, тушеной в вине. Добавляются специи и лук.
  • Рыбу с кокосовой заправкой.
  • «Марискос» — блюдо из морепродуктов.
  • Крабов в остром соусе.

На ужин подают те же блюда, что и на обед, но в меньшем количестве.

Десерты

Для приготовления большинства десертов используют фрукты и кокосы. Кремовый десерт «Абичуэла кон дульсе» готовится из бобов с добавлением корицы, орехов и молока. Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсииСладость «Дульсес-дэ-Наранха» представляет собой апельсиновое варенье. Доминиканцы также готовят варенье из кешью с тростниковым сахаром.

Время приема пищи

Завтрак подаётся в 7-11 часов утра, обед с 12:30-14:30, между ужином и обедом предоставляются закуски, а последний прием пищи происходит в промежутке между 18:00 и 22:00.

Фрукты

Доминикана на карте мира разместилась в тропических широтах, поэтому перечень фруктов, растущих на территории Доминиканы, велик. Есть фрукты, знакомые многим, например, бананы. Помимо привычных желтых, в Доминикане растут красные и зеленые сорта бананов.

На островах также произрастают редкие и интересные фрукты:

  • карамбола;
  • сапоте;
  • нисперо;
  • гуава;
  • мамон;Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • хагуа.

Напитки

Свежевыжатые соки, молоко кокоса и коктейли из фруктов очень популярны в Доминикане. Туристы могут попробовать сладкий напиток «Мальта Морена», состоящий из кукурузной муки, хмеля, сахара, солода и воды, при этом не содержащий алкоголя. Коктейли «Коко-локо» и «Банана-мама» считаются изобретением доминиканцев.

Здесь же можно попробовать множество алкогольных и безалкогольных коктейлей:

  • «Пина-колада»;
  • «Куба либре»;
  • «Фламинго»;
  • «Тропический шторм»;
  • «Карибский кофейный пунш».

Доминиканский ром популярен на многих континентах мира и является визитной карточкой страны. Здесь производят около 15 разных видов этого напитка. Основой для многих здешних коктейлей является именно ром. Ещё одной гордостью Доминиканы является кофе. Самые популярные сорта кофе называются «Санто-Доминго», «Барахона» и «Монте Реал».

Шоппинг

В Доминикане лучше покупать товары, которыми славится эта страна:

  • Кофе.
  • Фигурки и сувениры.
  • Мамахуана — традиционная настойка из коры, специй, трав и меда. Для изготовления используются красное вино и ром.Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • Сигары.
  • Косметика.
  • Ром.
  • Украшения из ларимара.
  • Кукла Лимэ. Традиционный сувенир, выражающий терпимость представителей разных наций друг к другу.
  • Картины.
  • Янтарь.
  • Ракушки.
  • Морские звезды.
  • Фрукты. Некоторые фрукты имеют большой срок хранения, поэтому их можно купить в магазинах или рынках и привезти на родину.

Рынки

Рынки прекрасно подойдут для любителей торговаться.

В них можно купить:

  • необычные фрукты и овощи;
  • крупы;
  • специи;
  • орехи;
  • съедобные кактусы;
  • кур;
  • свежую рыбу.

Янтарь и ларимар

Доминиканский янтарь бывает жёлтого, красного и зелёного цветов. Редко можно увидеть синий янтарь. В здешнем янтаре встречается много ископаемых насекомых и растений. Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсииЛаримар — бело-голубой полудрагоценный камень, который чаще используется в украшениях. Часто янтарь и ларимар продаются в одних сувенирных магазинах.

Сигары и табак

Сигары в Доминикане делаются вручную и продаются почти во всех магазинах и отелях. Качественную продукцию можно купить на сувенирных рынках. Недорогие сигары, предлагаемые на пляжах, скорее всего, окажутся подделкой.

Главные города для шоппинга

В Пунта-Кана и Санто-Доминго есть множество сувенирных магазинов, где можно приобрести товары дешевле, чем рядом с отелем. В Баваро имеется три крупных торговых центра — «Иберия», «Сан Хуан» и «Пальма Реаль».

Фестивали и праздники в Доминикане

В Доминикане проходят карнавалы и фестивали несколько раз в году. Тут прижились музыкальные мероприятия, такие как фестиваль креольской, латиноамериканской и электронной музыки. С недавних пор в Пуэрто-Плате устраивается фестиваль доминиканского рома. Помимо местных традиционных фестивалей доминиканцы празднуют известные всему миру праздники вроде Рождества, Пасхи и Хэллоуина.

Карнавал

По всем городам и островам Доминиканы проходят шествия с января по март, а в Санта-Доминго и 16 августа. Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсииНа празднике собирается около 200 карнавальных групп в красочных нарядах. Главный герой карнавала — хромой дьявол, бьющий по спинам участников бычьим пузырем.

Фестиваль меренге

Фестиваль проводится ежегодно в столице Доминиканы в конце июля и начале августа. Красочный фестиваль продолжается 2 недели. Для местных жителей этот фестиваль является одним из главных праздников. В Пуэрто-Плата шествие начинается в октябре. Кроме музыкантов здесь можно встретить и художников.

Фестиваль латинской музыки

Фестиваль латинской музыки проходит в августе в Санто-Доминго. На огромном стадионе собирается много народу, выступают известные местные и приезжие музыканты.

Фестиваль креольской музыки

Международный фестиваль креольской музыки проходит в октябре. Фестиваль привлекает внимание к креольской культуре.

Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
Креольский маскарад проходит во многих странах на карте мире, не только в Доминикане

Открытие фестиваля сопровождает парад участников. Помимо концертов туристы могут посетить мастер-классы по игре на музыкальных инструментах и танцам.

Национальные праздники и культурные события

Доминиканцы празднуют День Богоматери Альтаграсии 21 января в городе Игуэй. Народ собирается в соборе, чтобы увидеть знаменитую икону Богоматери. Ещё один государственный праздник, посвященный дню рождения Хуана Дуарте, борцу за независимость Доминиканы, проходит 26 января.

День Независимости в Доминикане празднуют 27 февраля, а 16 августа проходит День реставрации Республики. Ещё один важный день для доминиканцев — День Конституции, наступающий 6 ноября.

Путешествия во время национальных праздников

В период праздников особенно сложно забронировать номер в отеле. Магазины работают в сокращенном режиме, везде полно покупателей, загруженность на дорогах максимальная. Путевки и номера в отелях следует бронировать заранее.

Спорт и активный отдых

Спорт в Доминикане очень распространен. Многие туристы приезжают в Республику для активного отдыха.

Петушиные бои

Бои петухов — противоречивое развлечение. Некоторые воспринимают бои как театральное представление, другие — как негуманное обращение с животными. Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсииВход на мероприятие бесплатный, ставки необязательны.

Бейсбол

Бейсбол — национальный вид спорта в Доминикане, вышедший на профессиональный уровень. В Ла-Романе можно посмотреть бейсбольные матчи на местном стадионе. Играют в бейсбол в Доминикане зимой. Главный чемпионат проходит в январе.

Гольф

В Доминикане присутствуют огромные и высококлассные поля для гольфа в Пунта-Кане, Пуэрто-Плате, Хуан-Долио, Каса-де-кампо. На островах полно гольф-клубов, которые обучат туриста играть в гольф.

Водные виды спорта

В Доминикане хорошо развит водный спорт, турист может выбирать из множества видов водных занятий:

  • катание на водных лыжах;
  • сёрфинг;
  • виндсёрфинг;Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • дайвинг;
  • кайтсёрфинг.

Дайвинг в Доминиканской Республике

Многие туристические агентства предлагают изучить подводный мир Карибского моря и Атлантического океана. Имеются дайвинг-школы и центры, предлагающие обучение для всех желающих.

Наиболее удачными местами для дайвинга являются:

  • национальный парк Ла-Калета;
  • Нагуа;
  • Плайя Хуан Долио;
  • остров Каталина;
  • Лас Галерас;
  • остров Саона;
  • остров Мона.

Агротуризм

Долина Констанца — идеальное место для агротуризма, здесь проходит ежегодная сельскохозяйственная выставка-ярмарка, на которой путешественник может купить сезонные продукты. Долина позволит приобщиться к местным традиция и познакомит иностранцев с производством сельскохозяйственной продукции.

Пляжи Доминиканской Республики

Помимо популярных курортных зон туристу следует обратить внимание на пляжи:

  • Ринкон — незастроенный пляж с белым песком и высокими пальмами;Доминикана на карте мира. Достопримечательности и интересные места, курорты, экскурсии
  • Кайо-Левантадо — уединенный пляж для любителей спокойного отдыха;
  • Байя-де-Агилас — пляж на Карибском море, расположенный недалеко от Гаити, туристическая инфраструктура не развита, зато туриста ждет белоснежный песок и чистая вода;
  • Фронтон — пляж, дополненный скалистым пейзажем.

Стоимость туров в Доминикану

Туры в Доминикану стоят от 1404 $ до 1736 $ за двоих в зависимости от выбранной компании и курорта.

Доминикана — обязательный пункт на карте путешествий как у любителей мирного и спокойного отдыха, так и у поклонников экстремального спорта и новых знакомств.

Автор: Red046

Оформление статьи: Мила Фридан

Видео о Доминикане

«Орел и Решка» в Доминикане:

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here