Бутан – единственная страна на карте мира, где богатство нации измеряется национальным счастьем. Здесь запрещено курить, вырубать леса, использовать химические удобрения, охотиться на животных и даже ловит рыбу. Посетить эту удивительную страну теперь могут и российские туристы.
Значение государства в современном мире
Бутан – небольшая горная страна на склонах Восточных Гималаев площадью 38 394 км2. Страной официально правит король с парламентом, но не менее значимым лицом в государстве является верховный лама.
Двоевластие нашло отражение во флаге страны, который представляет собой полотнище, состоящее из двух треугольников желтого и оранжевого цвета. Желтый цвет символизирует светскую власть, а оранжевый, цвет буддийских монахов, – религиозную. В центре флага изображен белый дракон, связанный с местным названием Бутана – Друк-Юл (Земля Дракона).
Городов в Бутане немного. Крупнейшим городом и одновременно столицей королевства является город Тхимпху. Численность населения Бутана по данным на начало 2019 г. составляет чуть более 826 тыс. человек, которые говорят на 25 наречиях. Официальным языком государства является дзонгха.
Согласно археологическим раскопкам Бутан существовал еще в 2000 до н.э. Документальных подтверждений этому факту нет, так как в 1827 г. пожар уничтожил крупнейшую библиотеку в городе в Пунакхе, бывшей столице Бутана.
Зарождение буддизма в Бутане относят ко II веку, когда по распоряжению короля Тибета здесь были построены 2 монастыря – Кьичу Лакханг в Паро и Джамбей Лакханг в Бумтанге.
Важным событием в истории Бутана был приход к власти Шабдрунга Нгаванга Намгьела. Ему на тот момент было 23 года, но он сумел объединить разрозненные феодальные вотчины в единое государство. После смерти Шабдрунга наступил длительный период междоусобных войн, который закончился лишь в 1907 году с приходом к власти Гонгсара Югена Вангчгука. Ему удалось вновь объединить страну.
В 1972 г. к власти пришел Друк Гьялпо Джигме Синге Вангчгук. В его правление Бутан открыл свои границы для туристов.
Где находится Бутан
Бутан на карте мира – это крошечное государство, расположенное на склонах Восточных Гималаев на высоте от 1,5 до 5 км над уровнем моря. Название страны, по одной из версий, и переводится как «высокогорье».
Добраться до Бутана проще всего на самолете. Перевозки осуществляет национальная компания Druk Air. Прямых рейсов из Москвы нет. Россиянам можно добраться с пересадкой в Дели, Бангкоке или Катманду.
В Бутане есть 2 аэропорта. Один из них расположен в городе Паро. Он и обслуживает международные рейсы. Аэропорт принимает самолеты только в светлое время суток и при хороших погодных условиях.
Связано это с тем, что взлетно-посадочная полоса расположена на высоте 2,3 км над уровнем моря и окружена горными массивами. Только 8 пилотов высшего класса сертифицированы для взлета и посадки в аэропорту Паро. Еще один аэропорт Йонгпхуллав городе Ташиганг международных рейсов не принимает.
Железных дорог в стране нет. Автомобильных дорог тоже не так много.
Не до всех городов и населенных пунктов можно добраться на машине. Главная автомобильная дорога связывает дзонги Паро — Тимпху – Пунакха — Вангди — Тонгса — Джакар — Мангар – Ташиганг. Туристам запрещено управлять автомобилем на территории Бутана.
Возможно пересечение границы сухопутным путем: из Западной Бенгалии в Пхунчолинг или из Ассама в Гелепху. Маршрут должен быть согласован с принимающей стороной. На границе туристов встречают гиды.
Погода в Бутане, лучшее время для поездки
Бутан находится в 3 климатических поясах: горном, умеренном и субтропическом.
На севере страны в регионах, расположенных на значительных высотах, климат горный. Снег не тает даже летом. Температура не поднимается выше +10 ˚C. Зимой столбик термометра может опускаться до -5 ˚C. Здесь выпадает наименьшее количество осадков. Горные хребты задерживают муссоны, несущие с собой дожди.
Погода в Джакаре (Бумтанг) по месяцам:
| Месяц | Средняя температура днем, ˚C | Средняя температура ночью, ˚C | Количество дней с осадками |
| Январь | +5,2 | -3,5 | 1 |
| Февраль | +7 | -1,2 | 1 |
| Март | +0,2 | -5,2 | 4 |
| Апрель | 0 | -6,4 | 7 |
| Май | +2 | -2,8 | 10 |
| Июнь | +6,5 | +2 | 17 |
| Июль | +6,5 | +3,3 | 25 |
| Август | +5,5 | +2,6 | 21 |
| Сентябрь | +4,5 | 0 | 15 |
| Октябрь | +0,8 | -4,6 | 2 |
| Ноябрь | -1 | -4,5 | 0 |
| декабрь | -3,8 | -4,8 | 1 |
В гималайских долинах на юге и в центре страны климат умеренный. Для него характерна мягкая зима с плюсовыми температурами и теплое, нежаркое лето. Большое влияние на климат оказывают муссоны, дующие со стороны Индийского океана. Летом они приносят длительные проливные дожди, вызывающие наводнения и оползни.
Средняя погода по месяцам в Тхимпху:
| Месяц | Средняя температура днем, ˚C | Средняя температура ночью, ˚C | Количество дней с осадками |
| Январь | +5,2 | -3,5 | 1 |
| Февраль | +7 | -1,2 | 1 |
| Март | +10 | +3,5 | 3 |
| Апрель | +13,8 | +6,7 | 8 |
| Май | +15,2 | +9,8 | 11 |
| Июнь | +18,8 | +13,4 | 15 |
| Июль | +19,2 | +14,3 | 21 |
| Август | +18 | +13,6 | 19 |
| Сентябрь | +16,8 | +10,2 | 13 |
| Октябрь | +13 | +6,6 | 4 |
| Ноябрь | +9,8 | +4,5 | 2 |
| Декабрь | +7 | +0,5 | 0 |
На юге Бутана климат субтропический. Для него характерна теплая зима с температурой выше +20˚C и жаркое влажное лето.
Погода по месяцам в Пхунчолинге:
| Месяц | Средняя температура днем, ˚C | Средняя температура ночью, ˚C | Количество дней с осадками |
| Январь | +25,1 | +12,4 | 2 |
| Февраль | +28,8 | +15,2 | 2 |
| Март | +33,1 | +19,3 | 5 |
| Апрель | +34,3 | +21,8 | 13 |
| Май | +34,2 | +23 | 9 |
| Июнь | +33,3 | +24,8 | 23 |
| Июль | +32,5 | +25,5 | 24 |
| Август | +32,6 | +25,5 | 21 |
| Сентябрь | +32,2 | +24,3 | 19 |
| Октябрь | +30,9 | +20,5 | 8 |
| Ноябрь | +28,3 | +16,6 | 2 |
| Декабрь | +25,4 | +13,9 | 2 |
Лучшим временем для посещения Бутана считается период с конца сентября по ноябрь и с конца марта по июнь. В это время стоит сухая ясная погода. Летом в Бутане начинается сезон дождей, а зимой бывают сильные ветра.
Не пропустите самую популярную статью рубрики: Барнаул. Достопримечательности, где находится на карте России.Достопримечательности Бутана
Бутан на карте мира расположен между двумя крупными странами – Индией и Китаем, но смог сохранить самобытность своей культуры. Он известен во всем мире буддийскими монастырями – дзонгами.
Культовые сооружения Бутана
Самым распространенным культовым сооружением Бутана является дзонг. Он представляет собой крепость, в которой располагается монастырь и административные здания. В стране действует более 40 дзонгов. Не все доступны для туристов.
Монастырь Такцанг-лакханг
Один из самых известных монастырских комплексов Бутана, расположенный недалеко от города Паро. Построен он на отвесной скале высотой 3120 м. Внешние стены здания расположены у самого обрыва. Создается ощущение, что монастырь является естественным продолжение скалы.
Такцанг-лакханг переводится как «логово тигрицы». Название монастыря связывают с легендой о тигрице-демоне, на спине которой в VIII веке Гуру Ринпоче (Падмасамбхава) взлетел на скалу. Пещеру, в которой он медитировал, стали называть «гнездом тигрицы».
Еще до постройки монастыря пещера стала местом паломничества. В 1692 г. на ее месте был построен монастырь. 19 апреля 1998 г. пожар полностью уничтожил его. Под контролем короля Бутана монастырь был восставлен со скрупулезной точностью к 2005 г.
Туристы едут сюда ради живописных видов, которые открываются с балконов и переходов между зданиями комплекса. Чтобы попасть в монастырь придется преодолеть подъем в 900 м пешком или на муле. Тропинка к монастырю украшена разноцветными флажками, которые приносят удачу и отгоняют злых духов.
Для посещения монастыря требуется разрешение от Бутанского министерства культуры.
Адрес: Taktsang trail, Бутан.
Кьичу-лакханг
Еще один монастырь в городе Паро. Он считается одним из самых древних в стране. Кьичу-лакханг был построен в 659 году по распоряжению короля Сонгцена Гампо. По легенде, земли Тибета и Гималаев находились в те времена под властью демоницы, которая препятствовала распространению буддизма. Чтобы придавить ее левую ногу и был построен монастырь в форме чортена.
Главной ценностью Кьичу-лакханга считаются молитвенные колеса. Ради них сюда съезжаются сотни паломников. Считается, что один поворот колеса равен 100 молитвам.
Адрес: Kyichu Lhakhang, Paro, Bhutan.
Тхимпху-чортен
Это единственный чортен в стране, в котором не хранится прах короля. Здесь можно увидеть только фотографию в парадной форме 3-его короля Бутана Джигме Вангчуке, в память о котором он был построен. Ценность представляет алтарь чортена. В центре него расположены божества буддийской культуры. Тхимпху-чортен особенно почитаем у бутанцев. Они верят, что здесь исполняются все желания.
Адрес: Doeboom Lam, Thimphu, Bhutan.
Джакар-дзонг
Это самый большой дзонг Бутана. Его периметр составляет 1,5 км. По легенде, когда Нгаги Вангчук выбирал место для строительства крепости, над его отрядом долго кружила большая белая птица, которая села на вершину холма.
Расценив это как знак свыше, Вангчук решил построить на этом месте дзонг. Его название переводится как «большая белая птица». Джакар-дзонг знаменит не только своим размером. Необычно расположение главной башни. Она построена на внешней стене укрепления, и ее нельзя обойти вокруг.
Ташичо-дзонг
В этом дзонге в настоящее время располагается резиденция короля. Одновременно это один из крупнейших монастырей, религиозный центр города.
Дзонг построен в традиционном бутанском стиле: белые массивные стены с красной окантовкой и деревянным декором, плоские крыши, как у китайских пагод, многочисленные внутренние дворики с росписью на стенах.
Музеи Бутана
В стране работает не так много музеев. Большинство из них посвящены традициям, быту и культуре бутанцев.
Национальный музей Бутана
В 1968 г. по инициативе короля Джигме Дорджи Вангчука был создан Национальный музей Бутана. Он расположился в сторожевой башне Та-дзонга. В 6-этажном круглом здании разместились экспозиции, посвященные истории, культуре и быту Бутана, а также буддийские святыни.
Адрес расположения: Bridge Rd, Paro, Bhutan.
Цена билета: 150 NPR.
Музей текстиля
Этот молодой музей был открыт в 2001 г. в столице Тхимпху. Из экспозиций можно узнать об особенностях производства текстиля, достижениях в области ткаческого искусства в Бутане, о роли одежды в религии и быту, увидеть образцы королевской одежды.
Адрес: Rabsel Lam, Thimphu, Bhutan.
Цена билета: 50 NPR.
Музей национального наследия
Он расположен в 3-этажном отреставрированном фермерском доме, сделанном из глины и древесины. На экскурсии можно увидеть предметы утвари и сельскохозяйственные орудия бутанцев, узнать, как организован их быт.
Адрес: Pedzoe Lam.
Архитектурные сооружения и памятники в Бутане
Бутан на карте мира имеет границы с Китаем и Индией. На архитектуру страны большое влияние оказал ламаизм. Дзонги, дворцы и обычные дома также построены в национальном бутанском стиле, для которого характерны массивные стены, деревянные украшения на фасаде. В верхних этажах домов располагаются часовни.
Тронгса-дзонг
Название крепости переводится как «новое поселение». Укрепление включает в себя административные здания и монастырь. Внутри находятся 23 лакханга, но не все доступны для туристов. Это место было резиденций первых двух королей Бутана. Впоследствии сюда направлялись на службу наследные принцы.
Адрес: Тронгса-дзонг.
Ринпунг-дзонг (Паро-дзонг)
Полное название комплекса Ринчен Пунг-Дзонг, что переводится как «крепость на горе драгоценных камней». Он был построен в 1644 г. по распоряжению Шабдрунг Нгаванг Намгьяла. Ринпунг дзонг – яркий образец бутанского зодчества. Он построен на вершине холма, возвышаясь над городом.
На фоне толстых белых стен крепости выделяются массивные деревянные украшения, выкрашенные черным, золотым и охрой. Дзонг имеет внутренний двор. Вокруг него расположены здания, часть из которых по традиции выполняет административную функцию, а часть – религиозную. Большинство часовен закрыто для посещения туристами.
В комплексе расположена буддистская школа. Туристы могут увидеть аудитории, где проходят занятия. В вестибюле находится «мистическая спираль», своеобразный аналог мандалы.
Адрес: Nyamai Zam Rd, Paro, Бутан.
Дворец Вангдичхолинг
Это первый королевский дворец, который не похож на крепость. Он был построен как летняя резиденция для первого короля Бутана Угьена Вангчука. Сейчас в здании располагается лобдра (школа).
Адрес: Bumthang.
Будда Дорденма
Это огромная статуя Будды, сооруженная в 2010 г. к 100-летию монархии в Бутане. Ее высота 51,5 м. Она находится на вершине горы Чангри Кёнсел Пходранг высотой 2,5 тыс. м. Интересно, что это не просто статуя, а, по сути, храм, построенный в виде статуи. Внутри него хранится 125 тыс. фигур Будды, покрытых золотом.
Адрес: Kuenselphodrang Rd, Thimphu, Bhutan.
Природные достопримечательности Бутана
70% территории Бутана занимают леса, вырубка которых запрещена законом. Вся страна – это огромный заповедник.
Национальный парк Манас
Это один из 4 национальных парков Бутан. Он расположился у подножия Гималаев на территории более 1 тыс. км2. На территории заповедника можно увидеть сразу несколько экосистем – тропические и субтропические леса, альпийские луга, ледяные поля.
Здесь обитают бенгальские тигры, гималайские медведи, индийские слоны, носороги, дымчатые леопарды. В национальном парке проживает 365 видов птиц. В реке Манас водятся редкие виды рыб.
Адрес: Royal Manas National Park, Dzonghaga.
Заповедник Мотитанг Такин
Национальным животным Бутана является такин, имеющий сходство с горным козлом. Популяция такинов находится на грани вымирания. Чтобы спасти вид от исчезновения, по распоряжению короля в Тхимпху был создан заповедник, посвященный этому животному. Посетители со смотровых площадок могут наблюдать за животными, для которых обустроены просторные вольеры.
Адрес: Motithang, Thimphu, Bhutan.
Национальный парк Джигме Дорджи
Это самый большой национальный парк Бутана. Расположился на склонах Гималаев на высоте от 1400 до 7000 м. Он охватывет 3 климатические зоны и отличается разнообразием состава флоры и фауны. Здесь же расположен самый большой Центр геотермальной активности.
Для туристов проложены несколько треккинговых троп. Круговой маршрут проходит через 6 горных вершин и считается одним из самых сложных в мире.
Адрес: Бутан, дзонгхаг Гаса, Тхимпху и Паро.
Отдых в Бутане
Отдых в Бутане включает в себя осмотр достопримечательностей, посещение спа- и оздоровительных салонов, треккинг, велосипедные и конные прогулки, рафтинг.
Шоппинг в Бутане
Бутан – одна из немногих стран на карте мира, где развитие ремесел поддерживают на государственном уровне. Здесь можно купить отличный текстиль, качественные изделия из шерсти, ювелирные изделия, деревянную посуду, традиционное оружие, мелкие сувениры с символикой Бутана. Все это продают на крупных городских рынках и в мелких сувенирных лавках. Уровень цен приблизительно одинаковый.
Centenary Farmers Market
Это крупный фермерский рынок в Тхимпху. В двухэтажном крытом здании рынка можно купить свежие овощи и фрукты, выращенные в Бутане или привозные, специи, чай кофе, сушеную рыбу, вяленое мясо, одежду и сувениры.
Адрес: Main Town, Near the Wangchhu River, Тхимпху, Бутан.
Weekend Market
Еще один крупный рынок в Тхимпху. Он работает только по выходным. Здесь продаются в основном продукты, но можно найти сувениры, одежду, украшения.
Адрес: Chhogyal Lam, Тхимпху, Бутан.
Chencho Handicrafts
Приобрести текстиль можно в магазине Chencho Handicrafts в Паро. Здесь не только продают изделия, но и изготавливают их на глазах покупателей. Бутанский текстиль ценится за натуральность. Полотна, создаваемые мастерами, отличаются яркостью и необычными узорами.
Адрес: Town Centre, Паро 12001, Бутан.
Интересные места для отдыха с детьми
В Бутан нередко приезжают с детьми, так как это одна из самых экологически чистых стран на карте мира. В Бутане находится 4 национальных парка, где обитают редкие виды животных. С детьми можно отправиться в Национальный парк Манас, где можно покататься на слонах.
Стрельба из лука – национальный вид спорта в Бутане. Соревнования проводятся регулярно и в больших городах, и в маленьких деревушках. Детям будет интересно посмотреть на состязания и попробовать свои силы в этом виде спорта.
Какое бы время ни было выбрано для посещения Бутана, можно попасть на один из фестивалей, которые проводятся в дзонгах. Самые интересные – фестивали в Тхимпху и Паро, а также фестиваль Цечу. Детям будет интересно посмотреть на эти красочные шествия в традиционных одеждах, с национальными песнями и танцами.
Активный отдых в Бутане
Бутан на карте мира – азиатское государство, расположенное на склонах Гималаев. Его можно назвать настоящим раем для любителей активного отдыха. Альпинизм здесь запрещен, так как горы считаются священными, но в стране развит треккинг. В горах проложены тропы разного уровня сложности и продолжительности.
Популярен у туристов маршрут от Другьел-дзонга вдоль китайской границы, во время которого участникам экспедиции предстоит преодолеть 5-тысячные перевалы. Маршрут заканчивается в долине Тхимпху. Еще один популярный маршрут проходит вокруг подножия горы Чжомолгари и считается более лекгким.
В Бутане протекает несколько горных рек. Для желающих организуется рафтинг. Наиболее интересные маршруты расположены на реках Мо-Чху, Пунакха и Мангде-Чху.
Экскурсии по Бутану
Посещение Бутана возможно только через местное турагентство.
В стране их насчитывается несколько десятков. Можно выбрать любое. Цены контролируются государством и примерно одинаковые везде. Тур в Бутан можно купить и у российских туроператоров, он будет стоить несколько дороже. Возможна разработка индивидуального маршрута для туристов, но он должен быть заранее согласован с принимающей стороной и проходит в сопровождении гида.
Турагентства предлагают различные виды туров в Бутан. Можно заказать обзорную экскурсию по стране с посещением основных достопримечательностей. Цена такого – от 935$. Есть комбинированные туры с посещением нескольких стран. Например, тур «Три драгоценности», включающий в себя посещение Непала, Бутана и Тибета, стоит от 3500$.
Любители активного отдыха могут выбрать туры по трекинговым маршрутам или туры с рафтингом. Тур «Пешком по королевству» на 16 дней обойдется в 4500$. Тем, кто хочет поближе познакомиться с культурой страны, можно купить тур с посещением фестиваля. Например, тур «Бутан: Два красочных фестиваля за один тур!» стоит 1800$.
Маршрут для осмотра Бутана самостоятельно
Даже если планируется индивидуальная программа экскурсий в Бутане, она должна быть предварительно согласована с принимающей стороной.
День 1-й:
- После прилета в Паро, знакомство с городом можно начать с посещения Национального музея Бутана, расположенного в дзонге Та-Дзин. Здесь можно увидеть много экспонатов, посвященных культуре и быту бутанцев.
- Затем можно посетить Ринпунг-дзонг, где располагается администрация и буддийские храмы.
День 2-й:
- Второй день можно начать с посещения Тацкханг-Ланг, который еще называют «Гнездом тигрицы». Монастырь поражает своей красотой: золотыми крышами, деревянными украшениями на фасадах. Его изюминкой является скульптура тигрицы, на спине которой Гуру Рипичионе взлетел на скалу.
- Затем можно посетить разрушенную крепость Друкгьел Дзонг. Недалеко от нее расположен традиционный бутанский дом.
- Еще один интересный объект в Паро самый старый монастырь Кьичу Лхаканг. Это один из 108 монастырей, удерживающих по преданию демоницу, мешающую распространению буддизма.
- Переезд в Тхимпху.
День 3-й:
- Осмотр Тхимпху можно начать с осмотра Ташичхо Дзонга, где расположены правительственные офисы и тронный зал короля.
- Далее можно посетить музей под открытым небом «Простой Бутан» и познакомиться с традициями и бытом страны.
- Отсюда недалеко до Музея текстиля, в котором можно увидеть лучшие образцы полотен, производимых в Бутане, а также королевскую одежду и аксессуары.
- Затем можно побывать в Торговом центре ремесел. Там представлены образцы товаров, производимых народными умельцами: ткани, украшения, деревянные изделия, оружие, танка.
- Закончить экскурсию можно посещением Национального Мемориального Чортена. Он имеет типичную форму ступы с колонной, которую венчают солнце и полумесяц. Внутри можно увидеть скульптуры буддийских божеств.
Отели в Бутане
В Бутан можно попасть только через турагентства, которые государство обязывает обеспечивать туристов жильем в отелях не ниже 3*.
Kisa Villa 3*
Адрес: Langjophakha Near National Assembly Hall, Above Lhu Drong Park, 11001.
Отель расположен рядом с садом в столице Тхимпху. В номерах есть:
- кондиционер,
- телевизор,
- собственная ванная комната,
- шкаф для одежды.
В улучшенных номерах есть небольшая кухня со всей необходимой техникой. Гостям представляется бесплатный Wi-Fi.
Отель подойдет семейным туристам. На его территории имеется детская игровая площадка. Для активного отдыха за дополнительную плату организован прокат велосипедов, работает боулинг, бильярдный зал. Недалеко от территории отеля есть поле для гольфа и теннисный корт.
Цена за одноместный номер: от 2500 руб.
Olathang 3*
Адрес: Паро, Бутан.
Отель в Паро расположен на холме, откуда открываются прекрасные виды на долину. Построенный в 1974 г. перед коронацией 4-го короля, он внешне напоминает дворец. Стены покрыты росписями. Имеет большую территорию.
В номерах стандартные удобства:
- ванна,
- отопление,
- телевизор,
- письменный стол.
Бесплатный Wi-Fi доступен в бизнес-центре. На территории отеля есть фитнес-центр, сауна, джакузи, турецкая баня.
Цена за двухместный номер: от 3660 руб.
Naksel Boutique Hotel & Spa 5*
Адрес: Бутан, Паро, Ngoba Lam.
Отель расположился на одном из холмов у города Паро, неподалеку от монастыря Такцанг-лакханга, который можно увидеть из телескопа, установленного на территории.
В номерах есть:
- телевизор с кабельными каналами,
- собственная ванная комната с необходимыми туалетно-косметическими принадлежностями,
- сейф.
На территории отеля расположен спа- и оздоровительный центр, сауна, зал для занятия фитнесом. В ресторане посетителям предлагают блюда местной и интернациональной кухни. В баре можно заказать легкие закуски и напитки.
Цена за номер: от 13400 руб.
Terma Linca Resort & Spa
Этот отель считается одним из лучших в Тхимпху. Все номера имеют собственную ванную комнату, с туалетно-косметическими принадлежностями и феном. К услугам постояльцев телевизор, мини-бар, платяной шкаф. В отеле работают 2 ресторана. В одном из них можно попробовать традиционные блюда бутанцев, в другом подают блюда азиатской и интернациональной кухни.
На территории отеля расположен спа-центр. Гости могут попробовать свои силы в стрельбе из лука или в метании дротиков.
Адрес: Бутан, Паро, Debsi Babesa.
Как перемещаться по Бутану
Пользоваться общественным транспортом в Бутане у туристов нет необходимости. По стране они могут передвигаться только на предоставленном принимающей стороной транспорте в сопровождении гида, даже если поездка проходит по индивидуальной программе.
Бутан – единственная страна на карте мира, где официальной религией провозглашен тантрический буддизм. Но попасть сюда стремятся не только последователи этой религии.
Величественные Гималаи, древние дзонги и ступы, красочные фестивали будут интересны туристам независимо от их вероисповедания.
Оформление статьи: Светлана Овсяникова
Видео-путешествие в Бутан
Путешествие в Бутан и Непал: